Контрагентом для всіх замовлень на нашому сайті є:
Auto Beltran, SA A08809998
Адреса: Paseo Bonanova, 13
Барселона 08022
Ел. пошта: info@lgbarcelona.com
веб-сайт: www.autobeltran.com
2.1. У зв’язку з кризою у сфері охорони здоров’я COVID-19, яку ми зараз переживаємо, в Auto Beltran, SA ми хочемо наблизити наші автомобілі до клієнтів, і для цього ми пропонуємо їм різні можливості в розділі «вживані пропозиції, 0 км і нові» щоб вони могли забронювати автомобіль, який вам найбільше подобається.
2.2. Умови бронювання поширюються на наявні в наявності транспортні засоби, які з’являються на веб-сайті Auto Beltran, SA і призначені для аудиторії старше 18 років.
3.1. Веб-сайт www.autobeltran.com є веб-сайтом компанії Auto Beltran, SA, зареєстрований офіс за адресою Paseo Bonanova 13 08022 у Барселоні.
3.2. Уважно прочитайте ці положення та умови, щоб бути поінформованими про права та обов’язки користувачів щодо продуктів і послуг, які пропонує Auto Beltran, SA. Чинність цих умов та положень буде визнана користувачем у обов’язковій формі під час в якому ви вирішили скористатися послугою.
3.3. Ці положення та умови («Положення та умови») застосовуються під час укладення контракту та/або придбання послуг та/або продуктів на нашому веб-сайті. Ми залишаємо за собою право змінювати ці Правила та умови в будь-який час і без необхідності повідомляти вам причину.
4.1. Користувачам доступна можливість бронювання транспортного засобу, який їх цікавить, відповідно до статті 1.454 Цивільного кодексу онлайн.
4.2. Щоб попереднє бронювання обраного клієнтом автомобіля було ефективним і дійсним, клієнт повинен сплатити такі суми:
Цю суму попереднього бронювання буде вираховано з остаточної ціни транспортного засобу, коли користувач офіційно оформить свою покупку в Auto Beltran, SA, підписавши відповідне замовлення. Зазначене бронювання можна здійснити через веб-сайт, шляхом безпечної оплати кредитною карткою, PayPal або банківським переказом.
5.1. Клієнт має період у п’ятнадцять (15) календарних днів для офіційного оформлення продажу автомобіля («Період оформлення»).
5.2. У випадку, якщо зазначений Період оформлення минув, а клієнт не офіційно оформив купівлю-продаж транспортного засобу, зарезервованого в Auto Beltran, SA, сплативши повну ціну та оформивши договір купівлі-продажу, буде розумітися, що він або вона в односторонньому порядку відмовляється від придбання транспортного засобу та сума, сплачена як Бронювання, не повертаються, за винятком таких випадків: (i) якщо придбання не відбувається через відмову у фінансуванні, у такому випадку Auto Beltran, SA буде повернути гроші, сплачені за користувача, як бронювання, якщо фінансуванням керує безпосередньо Auto Beltran, SA від імені клієнта; або (ii) що придбання не відбувається через подію, яка безпосередньо пов’язана з Auto Beltran, SA, і в цьому випадку Auto Beltran, SA поверне клієнту суму, сплачену як бронювання, у двох примірниках.
6.1. Клієнти мають право переглядати свої персональні дані на власному екрані, а також роздруковувати їх. Однак ці дані не можна використовувати в комерційних цілях, для створення бази даних або для промислового використання.
6.2. Забороняються заходи, спрямовані на переривання або перешкоджання роботі www.autobeltran.com. Крім того, без письмового дозволу неможливо отримати або повторно використати нашу пропозицію. Програми вилучення та збору даних не можна використовувати без дозволу LG Barcelona. Інтеграція або зв’язування з нашою службою не дозволяється без прямої згоди з нашого боку. Право на використання сервісу та його функцій можливо лише в рамках поточного стану технологій.
6.3. Представлення та робота послуги може відрізнятися залежно від типу доступу, наприклад, через Інтернет або мобільні додатки. Право на використання сервісу та його функцій можливо лише в рамках поточного стану технологій.
7.1. Auto Beltran, SA інформує клієнтів, що веб-сайт використовує загальноприйняті в галузі методи захисту інформації, такі як брандмауери, процедури контролю доступу та криптографічні механізми, усе з метою запобігання несанкціонованому доступу до даних.
7.2. Для досягнення цих цілей користувач/клієнт погоджується, що постачальник отримує дані для відповідної автентифікації засобів контролю доступу.
8.1. Не можна гарантувати, що запропонована послуга буде завжди доступна. Доступ до Auto Beltran, SA може час від часу перериватися або обмежуватися через виконання завдань з технічного обслуговування або впровадження нових послуг і функцій. Auto Beltran, SA намагатиметься обмежити частоту та тривалість зазначеної перерви.
8.2. Отже, використання онлайн-контенту здійснюється на власний ризик і відповідальність користувача. Під час використання нашого веб-сайту та послуг Auto Beltran, SA несе необмежену відповідальність за збитки, спричинені навмисно або через грубу недбалість Auto Beltran, SA або через своїх законних представників, співробітників чи агентів.
8.3. В іншому випадку відповідальність за збитки, спричинені легкою недбалістю, обмежується очікуваними. У разі незначних ненавмисних пошкоджень Auto Beltran, SA не несе жодної відповідальності.
8.4. Вищезазначені обмеження не поширюються на збитки, спричинені заподіянням шкоди життю, тілу чи здоров’ю та інші навмисні збитки.
8.5. Якщо відповідальність Auto Beltran, SA виключена або обмежена, вона також буде обмежена працівниками, представниками та агентами.
9.1. Захист особистих даних і конфіденційності користувачів на нашому веб-сайті є важливою проблемою для Auto Beltran, SA. Тому ми забезпечуємо нашу відповідність і дотримання правових вимог, які вимагаються чинними правилами захисту даних. Для отримання додаткової інформації зверніться до Політика конфіденційності.
9.2. Особиста інформація, зібрана через наш сервіс, буде прийнятною для надання послуги. Це включає, наприклад, адресу електронної пошти та, можливо, номер телефону користувача, і користувач може вибрати введення даних, що посилаються на його чи її реєстраційний номер. Користувач самостійно вводить ці дані через нашу онлайн-форму.
9.3. Ми використовуємо цю інформацію, наскільки це необхідно, щоб пропонувати наші послуги користувачеві. Електронні повідомлення з метою самореклами служби та не пов’язані зі сповіщеннями, пов’язаними з послугою, які явно запитує користувач, надсилатимуться за попередньою згодою користувача, натиснувши відповідне поле.
9.4. Ви можете скасувати підписку на свою електронну адресу та номер телефону в будь-який час і без додаткових витрат до основних тарифів. Ви можете надіслати нам електронний лист на protecciondedatos@autobeltran.com із темою «скасувати підписку».
10.1. Усі торгові марки, логотипи, тексти, зображення та інші дані на нашому веб-сайті є об’єктами авторського права. Використовуючи наш сайт, користувач не має права на подальше використання цієї інформації. Модифікація, обробка та використання в будь-яких засобах масової інформації повністю заборонені. Інше використання можливе лише за попередньою письмовою згодою Auto Beltran.
10.2. Несанкціоноване використання нашої інформації, а також логотипів або товарних знаків третіх сторін, які з’являються на нашому веб-сайті, порушує наші права або права третіх осіб і тому є неприпустимим.
Якщо будь-яке положення цих Умов є або стане недійсним, це не вплине на дійсність решти положень. Це положення можна замінити іншими, більш обґрунтованими та ефективними, максимально наближеними до поставленої економічної мети.
12.1. На наступний контракт поширюється загальне законодавство Іспанії. У всьому, що не передбачено цим документом і що випливає з необхідного законодавства, він регулюватиметься положеннями правових норм, що стосуються гарантій, що містяться в Королівському законодавчому указі 1/2007 від 16 листопада, яким затверджено консолідований текст. Загального закону про захист прав споживачів і користувачів.
12.2. Сторони підкоряються суддям і судам міста Барселона у всьому, що стосується виконання контракту та/або вирішення конфліктів, що виникають з нього.
